Etiquetas

, ,

Este adverbio sigue causando bastantes problemas a la hora de saber si realmente lleva tilde o no.

aun

Por regla general, se suele decir que si el adverbio tiene el significado de ‘todavía’, irá con tilde: Aún no sé lo que hacer.

Si el significado que se quiere dar es el de ‘incluso’ u otro, no llevará tilde: Aun estudiando toda la semana, no consigue aprobar el examen.

También aplicable, esto último, a expresiones tan corrientes como «aun así», «aun cuando», «ni aun», que irán sin tilde.

Estas medio reglas parece que la mayoría las tiene bastante claras. Pero existen ciertos contextos en los que puede resultar confuso adivinar si se trata de aún (‘todavía’) o aun (‘incluso’).

Este adverbio me confunde aún (?) más que ayer. Podría decirse que aquí cabe tanto la sustitución por «todavía» como por «incluso». En estos casos con valor ponderativo, se emplea la grafía con tilde.

Cabe señalar que existen diferencias en la pronunciación de «aun» y «aún»: el primero es átono y el segundo, tónico. Esto nos puede ayudar también a diferenciarlos.